make fit

I had to nip this dress in at the waist to make it fit.

我得把这件衣服的腰改窄才合身。

互联网摘选

Make fit or tailor something to something. The dosage regimen required to attain and maintain the appropriate concentration depends on pharmacokinetics.

达到和维持适当药物浓度所需要的给药方案应该根据药物代谢动力学制定。

互联网摘选

The compiler cuts down the article to make it fit the space available in a magazine.

编辑把那篇文章缩短，使之适就那本杂志能提供的篇幅。

互联网摘选

So it is crucial to improve traditional TCP to make it fit into Ad Hoc network.

为此，对传统的TCP协议进行改进，使之适合ad hoc网络环境将是至关重要的。

互联网摘选

Manolin told him to rest, to make himself fit for the days of fishing they would have together.

曼诺林要老人休息，把身体养好，以便日后再一起出去捕鱼。

互联网摘选

Therefore, it becomes a necessity for us to improve or restructure the corporation tax system and make it fit for the economic needs.

因此，对企业所得税制度的不断改良甚至重构，使之切合经济运行之需要，已经成为一种必需。

互联网摘选

I just thought I needed to make myself fit into these fixed places: There are boys, and there are girls.

我只是想，自己需要符合那些固定的角色：男孩或者女孩。

互联网摘选

Can we make it fit on the head of a pin?

能不能让它小到可以放在针尖上？

互联网摘选

You tortured the great man's words to make them fit your argument.

你曲解了这个伟人的话，使之适合你的论点。

互联网摘选

You'll have to taper it to make it fit.

你得把它削尖才适合。

provided by jukuu

Cut down the article so as to make it fit the space available on the paper.

把文章缩短一些，这样就能排进报纸有限的版面中。

互联网摘选

To make and fit two iron blinders for air port in dining saloon.

制作并安装餐厅里两只舷窗铁盖.

互联网摘选

The movable articles in a room or an establishment that make it fit for living or working.

家具房间或机构内为起居或工作方便而配备的可移动物品。

provided by jukuu

lnstead of us trying to fit step, we gotta make step fit our natural rhythm.

我们不应该试着去跟步子我们应该让舞步跟着我们自身的节拍走

互联网摘选

A wiry fabric woven especially from horsehair or camel's hair, used for upholstering and for stiffening garments. make fit for domestic life; of animals.

毛布一种织物，尤其是由马毛或骆驼毛织成的，用于做家具垫布和外衣硬衬使动物具有家畜的习性。

互联网摘选

Tearfully they related how they had been shown they could make work fit around raising children.

她们满怀热泪地讲述了自己是如何向世人证明能够找到工作并且带孩子的故事。

互联网摘选

To adopt or make fit for domestic use or life.

适应或适合家庭使用或家庭生活。

互联网摘选

While this thesis improves on the traditional AcR to make it fit the real instance without any assumptions.

本文对传统自相关接收机进行改进，使之无需任何假设，更符合实际情况。

互联网摘选

Find a can make them fit to become the key link.

寻求到一种能使它们联系的契合物成为关键。

互联网摘选

Torture a rule to make it fit a case.

把尺子弄弯使其能够量箱子。

provided by jukuu

Doing exercise can make us fit.

运动使我们健康。

互联网摘选

They try to make them fit their own private interests, e.g.by appealing to different sections of the community.

他们试图使它们符合自己的切身利益，例如通过向社区的不同阶层进行呼吁的方式。

provided by jukuu

The wig, she added, was supposed to make me fit in with my two white sisters.

她补充说，那个假发是为了让我和两个白人姐妹外形一致。

互联网摘选

If you force it hard enough, you can make it fit but it will look damned ugly.

如果你强行去弄，有可能会适合，但却要命的难看。

互联网摘选

And it didn't even make it fit.

就是那样也没搞定

互联网摘选

Make fit for a specific purpose.

为了一个特殊的目的而使适和。

互联网摘选

Thirdly, my gift and life experience make me fit for architectural design.

第三，我的天赋和生活经验使我适合于建筑设计。

互联网摘选

Make fit for use, as of appliances or cars.

对设备或汽车进行处理，使能被使用。

互联网摘选

Emerson wanted to encourage us, to make us fit for the world.

是的，爱默生就是要鼓励我们，使我们适合生存于现实世界。

互联网摘选

English as a basic course in vocational school is becoming more and more important to make graduates fit the needs of the labor market.

为了满足就业市场的需求，作为职业学校必修课之一的英语日益重要。

互联网摘选